万博买球网站:万博买球网站:聚焦广州:从贸易枢纽到创新热土

万博买球网站   2018-12-19

  万博买球网站5月13日讯 5月12日出书的国际权势巨子迷信杂志《天然》,以3个整页的篇幅登载了新华社特稿《聚焦广州:从贸易要害到翻新热土》(Spotlight on Guangzhou: trade hub to innovation hotbed)。《天然》杂志网站同步刊发了这一报导,配发图表与布景,并附有广州次要科研院所的先容与网站链接。   文章以广州为例先容了中国在“十三五”时期翻新驱动生长战略的新举措,向寰球科技事情者实在展示了中国的科研环境,将全国眼光吸收到中国这一翻新的膏壤上。   如下是文章的全文翻译。   中国当局提出了经由过程翻新驱动经济生长的雄伟企图。正如中国比来发布的“十三五”企图所强调的,这一改变必需依托对迷信技巧的注重。   广州毗连香港、澳门,是广东省的省会,也被称为中国“南京大学门”。自从唐朝成为海上丝绸之路终点 杞人忧天以来,广州一直是中国最重要的口岸和贸易核心之一。   往常,这座都会的人均GDP超过了2万美圆,在中国大都会中排名第三,在北京和上海之后。2015年,广州领域以上工业高新技巧产物产值超过了8420亿元,新增发明专利6000多件,比2014年增进了近50%。   虽然汽车制作、石化是广州传统的支柱工业,但新兴的电子、生物制药和新材料工业生长敏捷。按照美国贸易杂志《快公司》的统计,中国最好翻新公司50强中,有13家在广州。   作为一个贸易都会,广州市当局心愿将广州建成为一个国际科技翻新要害。广州往常已是广东省大多数研发机关的所在地(79所大学,141家研发机关和19家国度重点实验室),按照本地当局的企图,搀扶帮忙科技创业公司生长的孵化器数目将翻倍。当局将给予高科技企业地皮和金融政策支撑,晋升其自立研发才能。   支撑科技结果转化   广州市当局客岁在科技上的投入到达71.7亿元人民币,是2010年的近5倍。它许诺到2017年将科技投入预算进步到100亿元人民币,此中很大一部分将用于科技结果工业化。   从2015年年中起头,本地增进科技结果工业化的政策接踵出台,此中工业界需求表演的脚色被出格强调。广州市当局上司主管科技事务的科技翻新委员会默示,在2018年以前,超过80%的科技资金将支撑那些企业主导的名目。当局也会帮忙一半以上的领域以上工业企业在广州树立研发基地。   “这些政策跟其他都会类似,都是在中国提出翻新驱动生长和2015年10月起头实行修改后的《增进迷信技巧结果转化法》这一布景下提出来的。咱们本年将会看到政策的后果。”广州市科创委翻新办事处副处长陈燕玲说。   购置技巧结果的企业能够 呐喊从当局取得技巧交易额5%的补助。新创办的科技公司也能够 呐喊连续三年请求50%的房租补助。“咱们激励企业跟大学和研发机关配合。”陈燕玲说。   另外一项新政策激励大学和科研机关的迷信家和技巧专家将他们的研讨结果贸易化。它指点那些科研机关的办理者改良对科研人员的评估尺度,不单单局限于揭晓论文的数目,而是还包孕结果贸易化的造诣,比方领有的专利数目,或他们对研讨结果转化的进献。   孵化高科技公司   在都会东部的广州开发区核心,座落着广州迷信城。建于1998年的迷信城占地20平方公里,科研人员和企业家集中在一个区域,便于增进科技结果转化。   迷信城是广州第一个现代企业孵化器的所在地。孵化器经由过程同享设施和办事人员,以及供应办理培训和廉价的办公场合来帮忙始创企业。往常这里有45家孵化器引进约3000家科技公司,这些孵化器中既有当局建的,也有大学和研讨机关树立的。   “孵化器供应了科技结果转化的园地和办事。由于研讨人员和大学教学对贸易挂号法式、法令和财政问题不熟悉,孵化器会帮忙解决这些问题。”广州开发区科技翻新和知识产权局副局长夏坚说。   广州光电机子技巧研讨院次要研发生物医药和实验室检测设施,近期它设立的孵化器已基于研讨院的结果,帮忙成立了一些始创科技企业。   广东星创众谱仪器有限公司是研讨院的一家衍生公司。它胜利把研讨院的一支研发步队开发的近红外光谱仪贸易化。这支步队的带头人是中科院院士陈星旦。他已卖力丈量中国上世纪60岁月第一次核试验中的光辐射。他用了20多年来研讨近红外光谱仪,并热衷于让结果能够 呐喊在实验室以外运用。   这家公司的产物于2015年进入市场。“公司2016年的产值预计将超过1000万元(人民币)。”广州光电机子技巧研讨院副院长任豪说,公司目的是在2017年上市。孵化器还在帮忙几名大学毕业生研制卫星,而一群来自台湾的技巧人员在这里研发迷你超等计算机。   “科研机关有责任帮忙中国中小企业转型进级。广州处于经济和贸易运动的前沿,咱们能取得充沛的市场和贸易信息。咱们想要跟工业界配合寻觅一种新的生长体式格局。”任豪说。   协同翻新   企业和科研机关的协同配合是广州翻新的另一个重要源泉。在新材料、3D打印、工业机械人和生物医药畛域,已无数个由工业界和大学、研发机关构成的工业同盟。本地当局从前5年每一年供应1亿元人民币,帮忙安康工业中的协同翻新和科技结果转化。   动物疫苗消费商广东永顺生物制药有限公司是此中一家受害于这类同盟的公司。它成立于1958年,原来是一家国有企业,在2002年重组为一家民营企业。那时,它不自立研发才能,来自市场的竞争以至给公司带来保存危机。   重组以后,公司和中国兽医药品监察所、华南农业大学、中山大学以及广东海洋大学和华东理工大学等生长配合,开发和测试新药。   “咱们或购置他们的研讨结果,或配合开发新疫苗。目前咱们公司的次要利润来自跟大学和研讨机关的配合。”公司总经理林旭埜说。2015年,公司消费43种差别的疫苗,销售额超过3亿元人民币。往常它将每一年销售额的8%用于研发。   另外一个发生收益的配合出自中科院广州生物医药与安康研讨院。2009年,它树立了一个药物研发核心,目的是整合华南地区的研讨机关、大学和公司的资源,减速重点新药的研发进程。   在这个平台上,AD16这类医治老年性痴呆的新型抗炎药物已实现了临床前研讨,并且被国度食品药品监视办理局许可举行临床试验。一种医治白血病的口服激酶抑制剂也在等候临床试验审批。   喻菲 扶庆(喻菲:新华通讯社特稿记者;扶庆:新华通讯社记者)   翻译:马晓澄   ■链接   展出一个灼烁的将来   你将来的手机或电脑的屏幕可能会跟纸张同样薄和柔嫩,你能够 呐喊把它卷起来放在口袋里。这是一家位于广州的公司在钻营的目的。   虽然中国事一个电脑、电视和手机的次要消费地,但直到比来,中国研发出的用于高端平板显现的技巧仍然 依据微乎其微。中国每一年用于进口这类显现屏的破费伟大,因此,这类科技变成一个生长重点。   良多中国的电视和手机消费商,比方创维、TCL、康佳、华为和中兴,都是广东的企业。在这里,平板显现是一个伟大的工业。   自2002年以来,华南理工大学取得了当局的资金支撑,树立一个工业和研发机关配合平台。华南理工大学在新型显现技巧上有强盛研发根蒂根基,大学里的一名教学曹镛就处于这一畛域的事情前沿。   2010年,华南理工大学和创维一同创立了广州新视界光电科技有限公司,用于将华南理工大学在无机发光二极管上的根蒂根基研讨贸易化。这类技巧用于在有屏幕的设施上举行数字显现。   在2011年,公司研发出了中国的第一块全黑白AMOLED显现屏,这类屏幕因其薄和更出色的显现才能而闻名。自那以后,它也制作了一个通明AMOLED显现屏,以及中国第一块黑白柔性AMOLED显现屏。   曹镛在大学的团队卖力根蒂根基研讨,研发更多自立科技。而在新视界的步队则在使用研讨上餍足工业界需求,二者彼此弥补。   “将根蒂根基研讨变成一个事实产物是一个痛苦的过程。在大学里研发技巧雏形是从0到1,而将技巧雏形变成一个成熟的零售产物是从1到100。”曹镛说,“咱们往常已走完了一半路途。”
阅读量 111